İşte benim en sevdiğim İzlanda dizisi! Canım sıkıldıkça tekrar tekrar izliyorum. Başrollerde Reykjavík’in eski belediye başkanı olarak dünyada nam salan komedyen Jón Gnarr ve İzlanda’nın diğer meşhur komedyenlerinden biri olan Pétur Jóhann Sigfússon var. Olaylar Laugavegur üzerindeki Shell petrol istasyonunun gece vardiyasında geçiyor.
Georg Bjarnfreðarson (Jón Gnarr) aksi, acımasız, komünist, vejetaryen, İsveç aşığı, olaylar sarpa sardığında geri bas Burhan’cı bir adam. Beraber çalıştığı insanlara iş yerini dar ediyor, bazen bu müşterilere bile yansıyor. Kısacası kimsenin tahammülü yok bu adama, o yüzden de biraz dışlanmış bir tip.Her şeyin iyisini o biliyor, tam 5 üniversite diploması var çünkü. Ólafur Ragnar (Pétur Jóhann) ise saf, temiz kalpli, kimsenin pek ciddiye almadığı, Georg tarafından itilip kakılan bir adam. Akrabasının müzik grubunun menajerliğini yapıyor, amacı bir gün meşhur olmak. Lakabı ise ‘Starfsmaður á plani’ (Avludaki eleman); Georg bol bol telsizden rahatsız ediyor aklına estikçe. İsminin ülkenin cumhurbaşkanı Ólafur Ragnar Grímsson ile aynı olması da ayrı bir ironi. Replikleri çok meşhur, ben bile arada kullanıyorum. Mesela ‘Eigum við að ræða það eitthvað?'(Bunu konuşmamıza bile gerek var mı?),’Einn kaldann handa kallinum'(Biradan bahsederken-direk çevirirsek adam için bir soğuk(bira)). Bu saf adam kandırılmaya da çok müsait, Georg ne kadar itip kaksa da bir yandan kendi yöntemlerince(!) onu korumaya çalışır. Bir diğer ana karakter ise Daníel (Jörundur Ragnarsson). Doktor olan babası ve annesi tarafından tıp okumaya zorlanmış, ama ne istediğini henüz bilmeyen, nevrotik ve içine kapanık bir adam. Ne istediğine karar verene kadar okulu bırakmış, bu ikilinin yanında işe başlıyor. Ve olaylar gelişiyor. İnanılmaz komik olan bu seriyi ve devam serileri olan Dagvaktin (Gündüz Vardiyası) ve Fangavaktin (Hapishane Vardiyası) kesinlikle kaçırılmaması gereken diziler. Dagvaktin açıkçası diğerleri kadar güzel değil bence ama Fangavaktin’de yeni karakterler katılıyor ve onlar da müthiş. Bu serilerden sonra bir de ‘Bjarnfreðarson’ isimli bir film çekildi, Georg’un küçüklüğünden başlıyor anlatmaya ve bu karakterin iç dünyasına bir nebze ışık tutuyor, Georg’un neden bu tarz bir insan olduğu sorusunun cevabını öğreniyoruz. Şu an bütün serileri youtube.com’dan ingilizce altyazıyla izleyebilirsiniz. Buradan başlayın mesela:
meraklısına izlanda 